欢迎您来南浔招聘网

手机APP
当前位置 首页 > 职场薪闻 > 职场指南 > 简历指导 > 你是上班族吗?“上班族”用英语怎么说?
你是上班族吗?“上班族”用英语怎么说?
作者: 时间:2025/9/22 阅读:8次

“上班族”就字面上来解释是“上班人士的族群”,而如今的上班族已经不仅指“白领”了,通常在城市里的工作者,都可以是上班族。那么你是上班族吗?“上班族”用英语怎么说?小编今天带大家来学习一下!

1、office worker / desk jockey 上班族

office 意指「办公室」,office worker 指的即是「在办公室上班的人;上班族」。

同义词还有 desk jockey,jockey 意指「操作员」,同样指「办公室工作人员;上班族」。

As an office worker, I try to make my workspace as comfortable as possible.

作为一个上班族,我尽可能让我的办公室环境舒适。

2、office hours 上班时间

office hours 意指「上班时间;办公时间」,或说 business hours,注意 hours 一定要用复数形式哦!

举例:

Office Hours: 8:00 AM to 5:00 PM from Monday to Friday

就表示「办公时间:週一至五早上八点至下午五点」。

Tommy was caught watching Netflix during office hours.

Tommy 被抓到上班时间看 Netflix。

3、commute 通勤

commute 意指通勤,commute from A to B 指的即是从 A 地通勤至 B 地,commute between A and B 则是在 A 地与 B 地之间往返。

It takes about an hour and a half to commute between my home and my office.

往返我家和学校要大约一个半小时。

4、flexibility 弹性

flexibility 意指「弹性」,源自形容词 flexible (有弹性的;可变动的),

如: flexible working hours (弹性工作时间)。

My job offers plenty of flexibility. I can choose to work from home or at the office.

我的工作有很多弹性,我可以选择要在家工作还是进办公室。

5、Work overtime/Overtime work 加班

Overtime表示超时,超时工作自然就是指加班了。

Work overtime是“加班”最常见的英语说法,也可以直接讲它的缩写 “OT”,有人把加班说成extra work,是不准确的,额外工作不一定就得加班,加班也不一定是额外工作。

例句:

①They're working overtime to get the job done on time.

他们加班是为了准时完成工作。

②You must know our working hours are very long and overtime work is frequent.

你必须知道我们的工作时长非常长,并且加班非常频繁。

有些公司会给相应的加班费(但据了解,很少人能拿到加班费),这个词还是有了解的必要的,跟HR沟通的时候可以提前询问加班是否有应得的加班费。


6、Overtime pay 加班费

有时候也直接用overtime 代表“加班费”。

例句:

I'm working without overtime pay, so I can take some days off later.

我加班没有加班费,所以我可以在以后调休几天。

Workers in big firms receive a substantial part of their pay in the form of bonuses and overtime.

大公司的员工有相当一部分薪酬来自奖金和加班费。

7、Skip work/ absent from work 翘班/旷工

例句:

①What is the best way to handle an employee who is frequently late or absent from work?

处理频繁迟到或者缺勤的员工的最好的方法是什么?

②I can skip work for concert.

我可以为了看演唱会翘班。

8、Clock in/Clock out 上班/下班打卡

例句:

Clocking-in time is 9.00 a.m.

上班打卡时间是九点。

What time did you clock in this morning?

你今天早上几点钟打卡的?

你是上班族吗?“上班族”用英语怎么说?以上是给大家分享关于上班族的英文表达,要学会用英文进行办公室聊天哦~


来源:知乎
热门推荐